28/05/2008

Pai-Nosso Aramaico




"Pai-Mãe, respiração da Vida,Fonte do som, Acção sem palavras, Criador do Cosmos!Faça sua Luz brilhar dentro de nós, entre nós e fora de nósPara que possamos torná-la útil.

Ajude-nos a seguir nosso caminhoRespirando apenas o sentimento que emana do Senhor.Nosso EU, no mesmo passo, possa estar com o SeuPara que caminhemos como Reis e RainhasCom todas as outras criaturas.

Que o Seu e o nosso desejo, sejam um só,Em toda a Luz, assim como em todas as formas,Em toda existência individual, Assim como em todas as comunidades.

Faça-nos sentir a alma da Terra dentro de nós,Pois, assim, sentiremos a Sabedoria que existe em tudo.Não permita que a superficialidade E a aparência das coisas do mundo nos iluda,E nos liberte de tudo aquilo que impede nosso crescimento.

Não nos deixe ser tomados pelo esquecimentoDe que o Senhor é o Poder e a Glória do mundo,A Canção que se renova de tempos em temposE que a tudo embeleza.

Possa o Seu amor ser o solo onde crescem nossas acções.

Que assim seja" !!!


Padre Nuestro en Arameo



''Padre-Madre, Respiración de la Vida,
¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del cosmos!

Haz brillar tu luz dentro de nosotros,
Entre nosotros y fuera de nosotros,
Para que podamos hacerla útil.Ayúdanos a seguir nuestro camino.
Respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti

Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo,
Para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas.
Que tu deseo y el nuestro,
Sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas,
En toda existencia individual, así como en todas las comunidades.
Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros,
Pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo.

No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañen,
Y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento.
No nos dejes caer en el olvido de que Tú eres el Poder y la Gloria del mundo,
La Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.
Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones.
¡Que así sea!

Por siglos de siglos…

Amen



15/05/2008

Simbolos Reiki


Niveles del Reiki




Tratamiento de Reiki




Un tratamiento de Reiki consiste en canalizar energía tanto hacia un lugar específico donde existe un problema como al cuerpo entero de una persona, dependiendo de la dolencia y el tipo de tratamiento.

La mayoría de los tratamientos se hacen con el paciente acostado, y si es necesario, cubierto con una manta. El practicante coloca sus manos suavemente sobre la zona afectada, o en el caso de un tratamiento completo, en todo el cuerpo empezando por la cabeza y terminando en los pies. Cada posición de las manos es mantenida durante unos minutos sobre los chakras o centros energéticos principales. El paciente siempre está vestido, y las posiciones de las manos son siempre sobre zonas que no vulneran la intimidad de la persona.

Se suele dar el tratamiento en una habitación con luz tenue, música relajante e incienso y velas. El practicante invita el paciente a relajarse, a concentrarse en su respiración y a meditar, si el paciente tiene práctica en ello.

Durante un tratamiento, sentirás una profunda relajación. Muchas personas se quedan dormidas, cosa que no influye para nada el resultado final. A veces, sentirás un "cosquilleo", calor o frío en diferentes partes del cuerpo según la energía fluye a través de tu cuerpo. Otras personas ven colores, experimentan una sensación de "flotar" o sienten emociones que salen a la superficie.

Las zonas donde se te aplica el Reiki (donde suelen estar las manos del practicante) pueden sentir o mucho calor o mucho frío durante el tiempo que las manos están presentes en esa parte del cuerpo. A veces sentirás como se tensan y relajan los músculos en la zona afectada. Simplemente es otra forma que tiene el cuerpo de ayudar a que fluya la energía.

Muchas personas notan un calor o un cosquilleo en la corona de la cabeza. Esto es debido a que la energía entra por el "chakra" corona, el centro energético que nos conecta con la Energía Universal.

Durante la sesión, la energía fluirá dentro de ti, equilibrando tu sistema energético, soltando tensiones y estrés, aliviando dolores y activando la capacidad del cuerpo para sanarse.

Aunque Reiki es muy eficaz, no es una "cura milagrosa" y sus efectos son acumulativos. Para realmente notar los resultados, se recomienda una serie de tratamientos de 4 sesiones. En la mayoría de los casos ese número de sesiones es suficiente para solucionar problemas de estrés, tensión, ansiedad, insomnio y problemas emocionales. Problemas físicos a lo mejor necesitan más, pero no necesariamente.

Generalmente, Reiki produce cambios beneficiosos a largo plazo, por lo cuál no hace faltas repetidas e interminables sesiones, aunque a mucha gente les gusta tanto que lo hacen de todos modos.

Sea cual sea tu dolencia, el efecto general de Reiki crea una sensación de paz y tranquilidad. Te sientes en condiciones para afrontar la vida y sus desafíos. Aumenta tu energía y tus ánimos, dándote un punto de vista más positivo sobre la vida. Situaciones anteriores de estrés parecen no preocuparte como antaño.


De onde bem o Reiki


Reiki foi desenvolvido pelo Doutor Usui, um catedrático e monge japonês a finais do século passado. Ele foi o primeiro Mestre de Reiki. Depois de muitos anos de estudos na Índia, Japão e no Tíbet, seguido por um momento especifico de “iluminação”, o Doutor Usui aperfeiçoou a técnica de canalizar a Energia Universal que nos rodeia, focando-a em nos para sanar e equilibrar.

A Mestria do Reiki é transmitida de Mestre a Mestre directamente. Não tem outra forma de ser Mestre. Cada Mestre pode iniciar a outras pessoas em distintos níveis de Reiki, ate alcançar a Mestria se assim o deseja. Actualmente há aproximadamente 200.000 Mestres de Reiki no mundo e o seu uso cresce de forma notável devido a sua eficácia e da forma como muda para melhor a vida de todos os que entram em contacto com ele.

Reiki utiliza uma série de símbolos sagrados de origem Japonês e Tibetano para activar a energia. Os distintos símbolos são utilizado segundo como se queira canalizar a energia e segundo a necessidade do paciente. O importante do Reiki é que, embora seja um método muito eficaz para sanar, é sobre tudo um estilo de vida, uma outra forma de ver o mundo que nos rodeia e a nossa relação com o mundo. Qualquer pessoa que tenha aprofundado no uso do Reiki, poderá confirmar que há mudado de vida para melhor.

Já que Reiki é sobre tudo um estilo de vida, o Doutor Usui idealizou uns princípios para reflectir sobre este conceito. Os princípios resumem a essência de viver de uma forma mais espiritual, em harmonia com a Energia Divina do Reiki.

Os 5 princípios são:

Só por hoje… eu não me irrito
Só por hoje… não me preocupo
Só por hoje… sou grato
Só por hoje… trabalho arduamente
Só por hoje… respeito todos os seres

Que es el Reiki